第一百六十四章 聊聊演员 (第3/6页)

   刘得一摇头，“我的格局太小了！川剧艺术，还有蜀川的名人们，都同样也是华国的艺术，华国的名人！所以我不能只想着用方言来表达艺术，应该有更多的追求！”

    虚洛道：“您想要扩大自己的能力范围是没错，但也不能完全否定自己……打个比方吧，这香江的电影电视剧，不都是他们的粤东话艺术么？不一样的也走向了全国，走向了全亚洲乃至全世界？”

    刘得一愣住了。

    他还真没想到香江这个例子。

    他先是吃了几口菜，再琢磨了一下，才反驳：“你不能这么说，香江的影视文化征服内地，不是靠他们转成了普通话版本，才有这个威力吗？你让他们全部说粤语试一试？一定不好搞的！”

    虚洛笑了。

    刘得一说的也对。.ZWwx.ORG

    想当年的《霍元甲》，要是没有一群TVB的精英来配音，做出普通话版本，肯定在内地掀不起那么大的风潮。

    人们肯定更愿意看自己容易看到的，而不是还要费心费力的去翻译一遍再看。

    有一句说一句，在华国的地界儿，普通话才是最牛的。

    十年之前的《少林寺》，人家去香江上映时，也只是用普通话版本，照样得到了当年的票房前十。

    而且自始至终只有5家电影院在上映《少林寺》，但《少林寺》却取得了那么优秀的成绩！

    “这一次你让我出演张大民，我特意学习了北京话，挺好的！”刘得一见到虚洛没有反对，便继续说：“我应该多掌握几种语言，多让自己多一些技能，以后年龄大了，就算不出演主角，我出演配角也是绰绰有余嘛。”

    虚洛再次点头。

    刘得一能有这样的想法是正确的。