第23章两个电话 (第18/23页)

   “你看到托罗纳多从你谷仓出来时，是什么时候，胡子？”马丁一接电话他就问，同时想：他不会知道的，见鬼，我不敢相信他会看时间。

    但胡子很快证明他错了。“刚过三点，局长。”然后又考虑了一下“我看了看我的表。”

    “你直到——”庞波瞥了一眼日班记录，他已无意识地记下了胡子打电话的时间：“三点二十八分才打电话。”

    “不得不认真想一下，”胡子说“人做事前总应该想想，局长，至少我是这么看的。在我给你打电话前，我到谷仓去看看开车的那个家伙是不是搞出什么别的麻烦。”

    麻烦？庞波觉得有趣。胡子，也许你是去看看阁楼上的大捆大麻，对吗？

    “他搞了吗？”

    “搞了什么？”

    “搞出麻烦了吗？”

    “没有，我相信没有。”

    “锁怎么样？”

    “开着的。”胡子简洁地说。

    “砸开的？”

    “不，就挂在门鼻上，锁环开了。”

    “你认为是用钥匙打开的？”

    “不知道狗娘养的从哪儿弄到的，我认为他是从哪儿捡到的。”

    “他是一个人在车里？”庞波问“你能分辨出来吗？”

    胡子停下来想了想。“看不清楚，”他终于开口道“我知道你的想法，局长——如果我能看清楚牌照和那该死的标语，我就应该能看清楚车里有几个人，但是太阳光照在玻璃上，我认为那不是普通玻璃，我认为上面有层颜色，不太深，但有一点儿颜色。”

    “好吧，胡子，谢谢。我们会查出来的。”

    “他已经离开这儿了，”胡子说，然后又迅速推断道“但他应该在某个地方。”

    “