分卷阅读27 (第1/4页)

    Pedalo，脚踏船。

    静静的河水小小的舟，两岸绿茵天朗云清，再贴切没有了。

    It seems as good a day as any

    看上去这是很适合

    To start my trek across the o

    开始我横跨海洋的路程的一天.

    With no funds for ship or sail

    没有钱去坐船或者迎风扬帆

    I’ll use my legs and my devotion.

    那么我就靠我的双脚和执著.

    ……

    It’s a long long way to go on a pedalo, a pedalo...

    在脚踏船上将有一段很长很长的路要走

    My joy was surging, spirit s

    我的欢乐在迸发，我的精神在焕发

    The sky was huge, the sea cid

    天如此高远，海如此宁静

    ……

    oh… Hope  e, and hope  go

    哦，希望会来，希望也会走

    But for the most part seems to go

    但是似乎总是走得比来得多

    But still I huff, and still I puff

    但是我仍然努力，